Carnets d’un expatrié au coeur de la Chine

Les Jeux Olympiques de Pékin vont bientôt débuter, c’est l’occasion d’en savoir un peu plus sur ce pays complexe et singulier. Je vous propose donc en guise de livre de plage les Carnets d’un expatrié au cœur de la Chine, sorti début juin. Un livre témoignage sur 30 mois de vécu de Christophe Tanguy, un carnet de bord tenu au jour le jour qui permet de découvrir de l’intérieur la culture chinoise à travers le regard un peu candide d’un expatrié. L’autre intérêt c’est que l’auteur ne se cantonne pas à Pékin (jeu de mot facile !) mais nous entraîne à la découverte de la « Chine intérieure »… Extrait :

«Seize heures, c’est le rush dans les couloirs et les escaliers de l’usine. Le bâtiment se vide en quelques minutes, direction les parcs à vélos et les grands bus articulés blancs et verts. Quand tout est calme et semble désert, Zhao Zhen me tend une petite clef jaune en me faisant comprendre que c’est celle du bureau. Puis il se prépare à partir en m’expliquant que je dois attendre jusqu’à cinq heures pour fermer moi-même à clé. Peut-être est-ce la contrepartie de la pause repas plus longue dont bénéficient les expatriés ? J’en profite pour mettre un peu d’ordre dans mes affaires, aménager mon nouvel univers de travail. Je n’ai jamais vu des meubles aussi mal finis, pas un seul des tiroirs de mon petit bureau ne ferme correctement. Pire, le panneau avant du tiroir du haut n’est mortaisé que d’un côté et il me faut le tirer avec précaution pour éviter qu’il ne se déboîte».

Carnets d’un expatrié au cœur de la Chine, de Christophe Tanguy, 320 pages, Editions Maxima. 18,80 euros.